1 00:00:04,071 --> 00:00:06,605 Narrador: Las máquinas del tiempo de ciencia ficcion 2 00:00:06,607 --> 00:00:10,476 ofrecer infinitas posibilidades. 3 00:00:10,478 --> 00:00:15,180 ¿Pero podría viajar en el tiempo? ¿Alguna vez será un hecho científico? 4 00:00:15,182 --> 00:00:17,316 Quiero volar tus mentes aquí, pero viajar en el tiempo 5 00:00:17,318 --> 00:00:19,284 no es ni remotamente ciencia ficción. 6 00:00:19,286 --> 00:00:22,554 Es una realidad científica absoluta. 7 00:00:22,556 --> 00:00:26,458 El tiempo mismo puede ser algo puedes doblarte y estirarte. 8 00:00:26,460 --> 00:00:29,595 Entonces, en algunos aspectos, el viaje en el tiempo puede ser tan real 9 00:00:29,597 --> 00:00:31,096 y tan extraño 10 00:00:31,098 --> 00:00:34,700 como nuestra ciencia ficción más salvaje fantasías. 11 00:00:34,702 --> 00:00:37,536 Narrador: Al investigar los viajes en el tiempo, 12 00:00:37,538 --> 00:00:42,975 estamos desentrañando lo más profundo misterios del cosmos. 13 00:00:42,977 --> 00:00:45,477 Pensando en viajar en el tiempo puede enseñarnos mucho 14 00:00:45,479 --> 00:00:48,180 sobre la naturaleza de nuestro universo. 15 00:00:48,182 --> 00:00:49,715 Nos obliga a asumir 16 00:00:49,717 --> 00:00:53,152 algunas de las más difíciles sin respuesta preguntas en toda la física. 17 00:00:53,154 --> 00:00:55,254 Cuanto más aprendemos sobre cómo funciona el universo, 18 00:00:55,256 --> 00:00:57,022 cuanto más extraño se vuelve. 19 00:00:57,024 --> 00:01:00,025 -- Subtítulos de vitac -- 00:01:47,973 Es posible que todos se unan. en un punto específico en el espacio 33 00:01:47,975 --> 00:01:50,476 y tiempo para una fiesta." 34 00:01:50,478 --> 00:01:54,813 Narrador: Las invitaciones dieron. un lugar, fecha y hora. 35 00:01:54,815 --> 00:01:59,985 Pero no fueron enviados hasta después de que pasó la fiesta. 36 00:01:59,987 --> 00:02:01,787 [grabar rasguños de aguja] 37 00:02:01,789 --> 00:02:04,957 pero él solo invitó a la gente del futuro 38 00:02:04,959 --> 00:02:07,826 quien podría viajar de vuelta al pasado. 39 00:02:07,828 --> 00:02:12,631 Narrador: Profesor Hawking esperó y esperó y esperó. 40 00:02:14,535 --> 00:02:16,935 Lamentablemente nadie apareció. 41 00:02:16,937 --> 00:02:19,671 ¿Es esta prueba de que ¿El viaje en el tiempo no existe? 42 00:02:19,673 --> 00:02:21,840 Bueno, no. tal vez, tal vez él solo es conocido en el futuro 43 00:02:21,842 --> 00:02:24,009 como haber tirado fiestas realmente horribles. 44 00:02:25,813 --> 00:02:30,482 Narrador: Una fiesta sin invitados No es una gran fiesta. 45 00:02:30,484 --> 00:02:34,987 ¿Podrían los viajeros del tiempo retroceder? a tiempo y animar las cosas? 46 00:02:37,124 --> 00:02:39,158 todos nos estamos moviendo hacia el futuro. 47 00:02:39,160 --> 00:02:40,893 Es decir, en esencia, viaje en el tiempo. 48 00:02:40,895 --> 00:02:44,363 Estás viajando hacia el futuro a 60 segundos por minuto. 49 00:02:44,365 --> 00:02:45,864 Aunque es una especie de evasión. 50 00:02:45,866 --> 00:02:47,666 Cuando hablas de viajes en el tiempo, quieres hablar de 51 00:02:47,668 --> 00:02:52,437 salto hacia el futuro o ir al pasado. 52 00:02:52,439 --> 00:02:54,740 si queremos ir al partido de stephen hawking, 53 00:02:54,742 --> 00:02:58,544 que ya es cosa del pasado, ¿Cómo hacemos eso? 54 00:02:58,546 --> 00:03:02,214 [bocinazos] 55 00:03:02,216 --> 00:03:07,819 Narrador: Una manera sería cambiar nuestro paso por el tiempo. 56 00:03:07,821 --> 00:03:13,392 Según albert einstein, eso es posible. 57 00:03:13,394 --> 00:03:16,795 Thaller: hace 100 años, einstein Comenzó una revolución científica. 58 00:03:16,797 --> 00:03:20,132 que requiere que nos dejemos ir de nuestras ideas de sentido común 59 00:03:20,134 --> 00:03:21,967 sobre qué son el espacio y el tiempo. 60 00:03:21,969 --> 00:03:23,368 Entonces en lugar de pensar de nuestro universo 61 00:03:23,370 --> 00:03:27,206 como un lugar tridimensional eso simplemente cambia con el tiempo, 62 00:03:27,208 --> 00:03:29,575 deberíamos pensar en la realidad como este lugar de cuatro dimensiones 63 00:03:29,577 --> 00:03:30,943 llamado espacio-tiempo. 64 00:03:33,314 --> 00:03:36,915 Si te detienes y piensas en ello, todas tus observaciones del tiempo 65 00:03:36,917 --> 00:03:41,987 están directamente relacionados con la observación algo se mueve en el espacio, ¿verdad? 66 00:03:41,989 --> 00:03:44,189 ¿Qué es un día realmente? pero el levantamiento y el ocaso 67 00:03:44,191 --> 00:03:45,624 del sol. 68 00:03:45,626 --> 00:03:49,061 O una hora, pero el movimiento de una manecilla en un reloj. 69 00:03:50,231 --> 00:03:52,998 Narrador: Las tres dimensiones del espacio están vinculados 70 00:03:53,000 --> 00:03:55,200 con una dimensión de tiempo, 71 00:03:55,202 --> 00:03:59,204 haciendo un cuatro dimensiones continuo espacio-tiempo. 72 00:04:02,409 --> 00:04:05,844 Para los aspirantes a viajeros en el tiempo, Esas son buenas noticias. 73 00:04:05,846 --> 00:04:07,779 Significa movimiento a través del espacio. 74 00:04:07,781 --> 00:04:12,117 está conectado al movimiento a través del tiempo. 75 00:04:12,119 --> 00:04:14,987 Thaller: Nos movemos a través del espacio-tiempo. 76 00:04:14,989 --> 00:04:16,922 Ni el espacio ni el tiempo. 77 00:04:16,924 --> 00:04:19,524 Y la forma en que esto funciona es que si me quedo quieto 78 00:04:19,526 --> 00:04:21,860 y no me estoy moviendo por el espacio muy rápido, 79 00:04:21,862 --> 00:04:25,097 luego me muevo a través del tiempo lo más rápido posible. 80 00:04:27,501 --> 00:04:30,902 Narrador: Este Delorean no parece que se está moviendo, 81 00:04:30,904 --> 00:04:31,970 pero lo es. 82 00:04:31,972 --> 00:04:34,506 Se está moviendo a través del tiempo. 83 00:04:35,376 --> 00:04:38,777 El auto, su conductor, y la carretera en la que está estacionado 84 00:04:38,779 --> 00:04:42,314 Todos se mueven a través del tiempo. al mismo ritmo, 85 00:04:42,316 --> 00:04:43,682 segundo a segundo. 86 00:04:43,684 --> 00:04:45,651 [el motor arranca] 87 00:04:45,653 --> 00:04:48,954 pero cuando el conductor pisa el acelerador... 88 00:04:48,956 --> 00:04:50,689 [revoluciones del motor] 89 00:04:50,691 --> 00:04:53,091 ...algo de ese movimiento a través del tiempo 90 00:04:53,093 --> 00:04:57,462 se convierte en movimiento a través del espacio. 91 00:04:57,464 --> 00:05:00,432 Tan pronto como tenga movimiento a través del espacio, 92 00:05:00,434 --> 00:05:03,335 algo de mi movimiento intrínseco a través del espacio-tiempo 93 00:05:03,337 --> 00:05:05,470 ahora se aborda en esa moción. 94 00:05:05,472 --> 00:05:09,341 A medida que me muevo más rápido por el espacio, Me muevo más lento a través del tiempo. 95 00:05:10,611 --> 00:05:14,179 Narrador: Los científicos llaman esta vez dilatación. 96 00:05:15,783 --> 00:05:17,549 Hombre: Desde la torre, Martin. 97 00:05:17,551 --> 00:05:23,021 Narrador: Se vuelve rápido. los humanos en viajeros en el tiempo. 98 00:05:23,023 --> 00:05:26,224 -Aumentando. -Despegue. 99 00:05:26,226 --> 00:05:30,662 27 de marzo de 2015, astronauta scott kelly 100 00:05:30,664 --> 00:05:33,565 viajó a la estación espacial internacional. 101 00:05:33,567 --> 00:05:39,071 ♪ 102 00:05:39,073 --> 00:05:41,006 su misión de un año era estudiar 103 00:05:41,008 --> 00:05:46,445 los efectos de los vuelos espaciales sobre el cuerpo humano. 104 00:05:46,447 --> 00:05:48,580 Scott era el candidato perfecto 105 00:05:48,582 --> 00:05:54,786 porque de vuelta en la tierra, Tenía un gemelo idéntico, Mark. 106 00:05:54,788 --> 00:05:57,022 Sutter: Hicieron esto por una variedad de razones 107 00:05:57,024 --> 00:06:01,893 para explorar los efectos de viajes espaciales 108 00:06:01,895 --> 00:06:04,329 y la ingravidez en el cuerpo humano 109 00:06:04,331 --> 00:06:08,233 usando como controlado un experimento como sea posible. 110 00:06:10,237 --> 00:06:12,471 Narrador: La falta de gravedad no fue la única diferencia 111 00:06:12,473 --> 00:06:14,573 entre los gemelos. 112 00:06:14,575 --> 00:06:19,978 Scott estaba orbitando la tierra. a 17.000 millas por hora. 113 00:06:19,980 --> 00:06:23,115 tan comparado a su gemelo terrestre, 114 00:06:23,117 --> 00:06:26,618 Scott avanzó a través del tiempo. 115 00:06:27,621 --> 00:06:30,188 Esta vez viaja a el futuro no es solo 116 00:06:30,190 --> 00:06:32,657 un concepto de física abstracta. 117 00:06:32,659 --> 00:06:36,595 Scott el gemelo en órbita literalmente saltó al futuro 118 00:06:36,597 --> 00:06:38,797 por una fracción de segundo. 119 00:06:38,799 --> 00:06:42,968 Cuando Scott finalmente regresó de vuelta a la tierra, 120 00:06:42,970 --> 00:06:44,836 debido a su rápida velocidad, 121 00:06:44,838 --> 00:06:48,340 envejeció un poco más lento que su hermano 122 00:06:48,342 --> 00:06:52,344 y en realidad era más joven por una pequeña fracción de segundo. 123 00:06:53,947 --> 00:06:58,250 Narrador: 17.000 millas por hora tan rápido, pero saltar más que 124 00:06:58,252 --> 00:07:01,420 una fracción de segundo hacia el futuro, 125 00:07:01,422 --> 00:07:05,590 Scott necesitaba ir mucho más rápido. 126 00:07:05,592 --> 00:07:08,760 ¿Y si Scott Kelly? Había querido dejar que la tierra envejeciera. 127 00:07:08,762 --> 00:07:11,596 1.000 años mientras estaba en órbita durante un año? 128 00:07:11,598 --> 00:07:14,933 ¿Qué tan rápido habría tenido orbitar la tierra para hacer eso? 129 00:07:14,935 --> 00:07:16,368 y resulta tendría que orbitar 130 00:07:16,370 --> 00:07:18,336 casi a la velocidad de la luz. 131 00:07:18,338 --> 00:07:21,106 Para ponerlo en perspectiva qué rápido es eso, 132 00:07:21,108 --> 00:07:24,309 el humano más rápido pilotado vehículo en la historia 133 00:07:24,311 --> 00:07:25,577 Era el Apolo 10. 134 00:07:25,579 --> 00:07:29,080 Eso fue a 25.000 millas por hora. 135 00:07:29,082 --> 00:07:32,017 necesitarias ir mas más de 25.000 veces 136 00:07:32,019 --> 00:07:34,486 más rápido que eso. 137 00:07:34,488 --> 00:07:36,121 Eso es bastante rápido. 138 00:07:38,459 --> 00:07:40,492 Narrador: En el futuro, podríamos intentar construir 139 00:07:40,494 --> 00:07:43,528 una nave espacial con propulsión avanzada 140 00:07:43,530 --> 00:07:46,731 capaz de alcanzar la velocidad de la luz. 141 00:07:46,733 --> 00:07:49,734 Pero las leyes de la física. no lo pondrá fácil. 142 00:07:51,238 --> 00:07:53,305 Se necesitaría un infinito cantidad de energía 143 00:07:53,307 --> 00:07:56,808 acelerar algo, un auto, una canica, una galaxia, 144 00:07:56,810 --> 00:07:59,845 lo que sea a la velocidad de la luz. 145 00:07:59,847 --> 00:08:02,113 Y por esa razón, Pensamos que la velocidad de la luz. 146 00:08:02,115 --> 00:08:05,550 es en si mismo una velocidad verdaderamente irrompible. 147 00:08:05,552 --> 00:08:07,552 Sutter: Si quieres tomar una nave espacial de tamaño humano 148 00:08:07,554 --> 00:08:10,422 y acelerarlo hasta 10% de la velocidad de la luz, 149 00:08:10,424 --> 00:08:14,693 y mucho menos el 90% o el 99% la velocidad de la luz, 150 00:08:14,695 --> 00:08:19,331 requiere más energía de lo que la humanidad ha usado jamás 151 00:08:19,333 --> 00:08:20,832 en toda su existencia 152 00:08:20,834 --> 00:08:24,669 y probablemente alguna vez lo use en toda su existencia. 153 00:08:24,671 --> 00:08:27,672 Narrador: Saltando hacia adelante en el tiempo no es simple, 154 00:08:27,674 --> 00:08:32,143 pero la física del universo hacerlo posible. 155 00:08:32,145 --> 00:08:34,412 Acercándose a la velocidad de los tirachinas ligeros 156 00:08:34,414 --> 00:08:36,748 hacia el futuro más rápido, 157 00:08:36,750 --> 00:08:39,184 pero no te lleva al pasado de ninguna manera. 158 00:08:39,186 --> 00:08:41,386 No es un camino a seguir hacia atrás en el tiempo 159 00:08:41,388 --> 00:08:42,687 y visitar la fiesta de cualquiera. 160 00:08:42,689 --> 00:08:44,122 [el reloj hace tictac] 161 00:08:44,124 --> 00:08:47,325 Narrador: Un súper rápido. nave espacial que viaja en el tiempo 162 00:08:47,327 --> 00:08:50,462 no puede llevarnos de regreso al grupo de hawking. 163 00:08:50,464 --> 00:08:56,001 Pero ¿qué pasa con una máquina del tiempo? que existe en el cosmos? 164 00:09:08,982 --> 00:09:10,849 [estallidos de corcho] 165 00:09:10,851 --> 00:09:14,286 Narrador: En 2009, Stephen Hawking celebró una fiesta. 166 00:09:14,288 --> 00:09:16,021 para viajeros en el tiempo. 167 00:09:16,023 --> 00:09:17,422 Nadie apareció. 168 00:09:17,424 --> 00:09:21,059 ¿Podría esa situación ¿alguna vez cambiaste? 169 00:09:21,061 --> 00:09:23,028 Así que aquí estamos en el futuro, 170 00:09:23,030 --> 00:09:25,830 y realmente nos encantaría para ir a esa fiesta. 171 00:09:25,832 --> 00:09:27,699 Escuché que hay excelentes bocadillos. 172 00:09:27,701 --> 00:09:30,902 ¿Cómo volvemos allí? 173 00:09:30,904 --> 00:09:34,839 Narrador: Conocemos velocidades extremas. puede enviarnos al futuro. 174 00:09:34,841 --> 00:09:41,012 Pero el universo tiene otro. fuerza que altera el tiempo... 175 00:09:41,014 --> 00:09:42,714 gravedad. 176 00:09:42,716 --> 00:09:45,884 Recuerda que hay sólo algo llamado espacio-tiempo, 177 00:09:45,886 --> 00:09:48,320 no separar espacio y tiempo. 178 00:09:48,322 --> 00:09:52,424 Y lo que realmente es la gravedad es una curvatura del propio espacio-tiempo. 179 00:09:54,127 --> 00:09:57,662 Narrador: Piensa en el espacio-tiempo. como una lámina de goma. 180 00:09:57,664 --> 00:10:02,200 Objetos masivos como planetas. y las estrellas lo estiran, 181 00:10:02,202 --> 00:10:06,871 espacio de flexión y pasajes del tiempo. 182 00:10:06,873 --> 00:10:09,774 A medida que te acercas a algo con mucha gravedad, 183 00:10:09,776 --> 00:10:11,710 el tiempo y el espacio se estiran. 184 00:10:11,712 --> 00:10:15,213 Y eso realmente significa que el tiempo pasa más lento. 185 00:10:17,150 --> 00:10:18,917 Narrador: Incluso sucede en la tierra. 186 00:10:18,919 --> 00:10:23,989 Aquí el tiempo corre más lentamente cerca del suelo. 187 00:10:23,991 --> 00:10:26,057 Bullock: Entonces, lo que esto significa es si vives en lo alto 188 00:10:26,059 --> 00:10:29,227 un edificio de apartamentos, tu reloj corre 189 00:10:29,229 --> 00:10:31,796 un poco más rápido que gente que vive en el fondo 190 00:10:31,798 --> 00:10:33,365 del edificio de apartamentos. 191 00:10:33,367 --> 00:10:35,433 Sientes la gravedad de la tierra. ligeramente diferente 192 00:10:35,435 --> 00:10:37,302 que ellos. 193 00:10:37,304 --> 00:10:40,939 Si vives en el último piso de un rascacielos de lujo 194 00:10:40,941 --> 00:10:44,075 en un ático, en realidad estás envejecer más rápidamente 195 00:10:44,077 --> 00:10:47,646 que alguien que vive en el sótano. 196 00:10:47,648 --> 00:10:50,181 Narrador: Estas diferencias horarias son solo pequeñas fracciones 197 00:10:50,183 --> 00:10:52,951 de un segundo. 198 00:10:52,953 --> 00:10:55,820 Pero hay un lugar en el universo 199 00:10:55,822 --> 00:11:01,793 donde poderosa gravitacional obliga a ralentizar el tiempo dramáticamente... 200 00:11:01,795 --> 00:11:04,029 un agujero negro. 201 00:11:04,031 --> 00:11:06,164 Un agujero negro es una región del espacio 202 00:11:06,166 --> 00:11:11,970 donde el espacio es tan curvo que ni siquiera la luz puede escapar. 203 00:11:11,972 --> 00:11:15,206 Un agujero negro en muchos sentidos Es una máquina del tiempo natural. 204 00:11:15,208 --> 00:11:17,075 Cuanto más te acercas a un agujero negro, 205 00:11:17,077 --> 00:11:20,845 cuanto más en esa gravedad, cuanto más lento pasa el tiempo. 206 00:11:21,648 --> 00:11:23,415 Narrador: En el centro de la vía láctea 207 00:11:23,417 --> 00:11:28,787 se sienta sagitario una estrella, 208 00:11:28,789 --> 00:11:34,926 un agujero negro supermasivo con la masa de cuatro millones de soles. 209 00:11:34,928 --> 00:11:37,829 Para usar esto máquina del tiempo natural, 210 00:11:37,831 --> 00:11:41,366 tendríamos que enviar una nave espacial. 211 00:11:41,368 --> 00:11:43,668 Una vez que esa nave espacial se acerca al agujero negro, 212 00:11:43,670 --> 00:11:46,671 cosas raras comenzará a ocurrir. 213 00:11:46,673 --> 00:11:49,674 El control de la misión Vería a los astronautas decir: 214 00:11:49,676 --> 00:11:52,210 [lentamente] "hola". 215 00:11:52,212 --> 00:11:54,345 y los astronautas escucharía la respuesta, 216 00:11:54,347 --> 00:11:55,947 [rápidamente] "Dios mío, Estoy preocupado por ti. 217 00:11:55,949 --> 00:11:57,015 ¿Está todo bien?" 218 00:11:57,017 --> 00:11:58,917 aparentemente hablando demasiado rápido. 219 00:11:58,919 --> 00:12:01,052 Y luego los astronautas responderá, 220 00:12:01,054 --> 00:12:05,323 [lentamente] "Estoy bien". 221 00:12:05,325 --> 00:12:08,059 ellos parecerían estar moviéndose en cámara lenta. 222 00:12:09,662 --> 00:12:11,229 [pitido] 223 00:12:11,231 --> 00:12:13,531 Narrador: El timón de la tripulación. la nave en órbita 224 00:12:13,533 --> 00:12:16,634 alrededor de lo supermasivo agujero negro. 225 00:12:16,636 --> 00:12:22,307 El control de la misión podría ver la nave orbita cada 16 horas. 226 00:12:22,309 --> 00:12:26,111 Pero para la tripulación, la órbita es mucho más corta. 227 00:12:26,113 --> 00:12:29,247 La inmensa gravedad de sagitario una estrella 228 00:12:29,249 --> 00:12:33,551 ralentiza el tiempo de la nave en relación con el control de la misión. 229 00:12:35,255 --> 00:12:38,189 Carroll: Si entras en una situación fuerte campo gravitacional, 230 00:12:38,191 --> 00:12:41,793 como cerca de un agujero negro y luego regresas, 231 00:12:41,795 --> 00:12:44,829 habrás experimentado menos tiempo que alguien que simplemente 232 00:12:44,831 --> 00:12:46,131 se quedó aquí en la tierra, 233 00:12:46,133 --> 00:12:48,266 pero nunca se siente extraño para ti. 234 00:12:48,268 --> 00:12:50,502 Siempre miras tu reloj de pulsera y el reloj 235 00:12:50,504 --> 00:12:53,571 está marcando exactamente lo mismo tasa como era de esperar. 236 00:12:53,573 --> 00:12:56,274 Ni siquiera te das cuenta de eso estás en un campo gravitacional 237 00:12:56,276 --> 00:12:59,077 hasta que regreses y compara tus relojes 238 00:12:59,079 --> 00:13:01,279 a las personas que quedaron atrás. 239 00:13:01,281 --> 00:13:03,381 De esta manera, viajar cerca a un agujero negro 240 00:13:03,383 --> 00:13:06,818 y luego regresar te permite para acelerar tu paso 241 00:13:06,820 --> 00:13:09,387 a través del tiempo en comparación con las personas quien se quedó atrás. 242 00:13:09,389 --> 00:13:10,555 Entonces estás saltando en el tiempo. 243 00:13:10,557 --> 00:13:12,690 Realmente estas viajando en el tiempo de esa manera. 244 00:13:14,861 --> 00:13:17,128 Narrador: Si la gravedad fuera de un agujero negro 245 00:13:17,130 --> 00:13:20,532 acelera una nave espacial a través del tiempo, 246 00:13:20,534 --> 00:13:22,734 ¿Qué hace el interior? 247 00:13:22,736 --> 00:13:26,738 Para averiguarlo, la tripulación envía una sonda tripulada hacia 248 00:13:26,740 --> 00:13:30,775 el horizonte de sucesos del agujero negro. 249 00:13:30,777 --> 00:13:33,144 Thaller: Si pudieras mantener comunicación con ellos, 250 00:13:33,146 --> 00:13:34,245 una de las cosas tu observarias 251 00:13:34,247 --> 00:13:35,980 es eso todo se enrojecería, 252 00:13:35,982 --> 00:13:37,782 que la luz es en realidad perdiendo energía 253 00:13:37,784 --> 00:13:40,451 como sale de esa gravedad del agujero negro. 254 00:13:40,453 --> 00:13:43,021 Trenza: Se volverá más tenue y más tenue, y eventualmente, 255 00:13:43,023 --> 00:13:44,889 mientras cae directamente sobre ese horizonte de sucesos, 256 00:13:44,891 --> 00:13:49,060 simplemente se desvanece y se congela. 257 00:13:49,062 --> 00:13:50,361 Narrador: En el horizonte de sucesos, 258 00:13:50,363 --> 00:13:55,200 la sonda parece congelarse en el tiempo y se desvanecen. 259 00:13:57,270 --> 00:14:01,706 Pero a bordo de la sonda, el tiempo no cambia ni un poco. 260 00:14:02,475 --> 00:14:06,678 La tripulación se sumerge en el agujero negro. 261 00:14:06,680 --> 00:14:09,447 Dentro, inmenso fuerzas gravitacionales 262 00:14:09,449 --> 00:14:12,317 podría estirar la sonda como espaguetis. 263 00:14:12,319 --> 00:14:14,619 Si la nave sobrevive, la tripulación sigue adelante 264 00:14:14,621 --> 00:14:18,156 hacia la singularidad central, 265 00:14:18,158 --> 00:14:22,927 un lugar donde las leyes de La física no se aplica. 266 00:14:22,929 --> 00:14:26,598 Una singularidad es una verdadera. discontinuidad, una ruptura causal 267 00:14:26,600 --> 00:14:29,234 en la tela del propio espacio-tiempo. 268 00:14:29,236 --> 00:14:32,170 Y esa es una manera elegante de decir que no tenemos idea 269 00:14:32,172 --> 00:14:34,372 lo que sucede debajo de él. 270 00:14:34,374 --> 00:14:38,977 Narrador: Si la singularidad es una ruptura en el espacio-tiempo, 271 00:14:38,979 --> 00:14:43,648 ¿Podría dejarnos saltar? a través del tiempo? 272 00:14:43,650 --> 00:14:45,483 Mingarelli: ¿Qué pasa? en el interior 273 00:14:45,485 --> 00:14:49,387 de un agujero negro supermasivo todo está en el reino 274 00:14:49,389 --> 00:14:52,857 de muy avanzado física teórica. 275 00:14:52,859 --> 00:14:55,126 De hecho, la singularidad en el centro 276 00:14:55,128 --> 00:14:56,861 de un agujero negro supermasivo, 277 00:14:56,863 --> 00:15:00,331 puede ser posible siquiera pasar por ello. 278 00:15:02,035 --> 00:15:03,935 Hay muchas interpretaciones de lo que podría 279 00:15:03,937 --> 00:15:09,107 potencialmente significa - paralelo universos o viajes en el tiempo. 280 00:15:09,109 --> 00:15:14,512 ♪ 281 00:15:14,514 --> 00:15:18,650 thaller: Podría ser ese espacio y el tiempo se vuelve mucho más caótico. 282 00:15:18,652 --> 00:15:21,085 Diferentes puntos en el espacio y el tiempo se conectan entre sí 283 00:15:21,087 --> 00:15:23,621 en todas direcciones. 284 00:15:23,623 --> 00:15:25,857 Entonces en el mismo corazón del agujero negro, 285 00:15:25,859 --> 00:15:28,693 De hecho, es posible que puedas acceder. cualquier punto en el espacio 286 00:15:28,695 --> 00:15:31,663 o el tiempo en el universo. 287 00:15:31,665 --> 00:15:34,599 Narrador: No podemos estar seguros si la singularidad 288 00:15:34,601 --> 00:15:36,901 es un portal a través del tiempo. 289 00:15:36,903 --> 00:15:41,239 Lo que sí sabemos es cruzar horizonte de sucesos de un agujero negro 290 00:15:41,241 --> 00:15:43,141 es un viaje de ida. 291 00:15:44,544 --> 00:15:46,377 Esa es la cosa sobre los agujeros negros. 292 00:15:46,379 --> 00:15:48,713 No vas a salir. 293 00:15:48,715 --> 00:15:50,815 Para volver al presente después de visitar 294 00:15:50,817 --> 00:15:52,717 fiesta del profesor hawking, 295 00:15:52,719 --> 00:15:56,454 necesitaremos un diferente especie de máquina del tiempo, 296 00:15:56,456 --> 00:15:59,657 uno que nos permita volver. 297 00:15:59,659 --> 00:16:05,129 Podrían existir, pero podrían Aplasta también todo lo que entre. 298 00:16:12,639 --> 00:16:18,943 ♪ 299 00:16:18,945 --> 00:16:22,213 en el cine, viajes en el tiempo es tan fácil como golpear 300 00:16:22,215 --> 00:16:24,515 88 millas por hora 301 00:16:24,517 --> 00:16:27,218 o sumergirse en un agujero negro. 302 00:16:28,922 --> 00:16:31,055 Stricker: Hemos visto el concepto del viaje en el tiempo al pasado 303 00:16:31,057 --> 00:16:33,257 muy a menudo en películas y en televisión. 304 00:16:33,259 --> 00:16:35,026 ¿Lo hacen bien? ¿Se equivocan? 305 00:16:35,028 --> 00:16:36,894 Es difícil saberlo. 306 00:16:38,098 --> 00:16:41,232 Mingarelli: La forma en que nosotros actualmente entiendo el viaje en el tiempo 307 00:16:41,234 --> 00:16:43,735 en un sentido real es a través de cualquiera de los dos 308 00:16:43,737 --> 00:16:48,606 viajar muy rápido o a través de un campo gravitacional. 309 00:16:48,608 --> 00:16:51,442 Todas estas cosas traerte al futuro 310 00:16:51,444 --> 00:16:53,611 pero no al pasado. 311 00:16:54,547 --> 00:16:58,516 Narrador: ¿Podría la física ofrecer ¿Una ruta diferente hacia el pasado? 312 00:17:01,554 --> 00:17:06,391 Estrellas y planetas curva del espacio-tiempo. 313 00:17:06,393 --> 00:17:11,262 Los agujeros negros lo doblan infinitamente. 314 00:17:11,264 --> 00:17:15,199 Pero extraños objetos teóricos. llamados agujeros de gusano 315 00:17:15,201 --> 00:17:18,002 podría golpear bien a través del espacio-tiempo, 316 00:17:18,004 --> 00:17:23,408 conectando dos diferentes puntos en el tiempo con un túnel. 317 00:17:23,410 --> 00:17:26,477 Así que si piensas en el tejido del espacio-tiempo, 318 00:17:26,479 --> 00:17:28,012 es esta sábana gigante, 319 00:17:28,014 --> 00:17:31,349 y quieres conseguir de un punto al otro. 320 00:17:31,351 --> 00:17:35,520 ¿Qué hará un agujero de gusano? ¿Será que proporcionará un puente? 321 00:17:35,522 --> 00:17:39,524 entre los dos puntos, haciéndolos uno al lado del otro. 322 00:17:39,526 --> 00:17:44,962 ♪ 323 00:17:44,964 --> 00:17:48,032 los viajeros entrarían un extremo del agujero de gusano... 324 00:17:48,034 --> 00:17:53,271 ♪ 325 00:17:53,273 --> 00:17:56,607 ...Y salir en un tiempo diferente, 326 00:17:56,609 --> 00:18:00,912 permitiendo el acceso directo a lugares lejanos. 327 00:18:03,516 --> 00:18:07,852 Y dado que los agujeros de gusano se conectan puntos en el espacio y el tiempo, 328 00:18:07,854 --> 00:18:12,490 podrían desbloquear viajes en el tiempo de la vida real. 329 00:18:12,492 --> 00:18:15,193 Hay algunas soluciones a la relatividad general 330 00:18:15,195 --> 00:18:18,196 que permiten un concepto de agujeros de gusano 331 00:18:18,198 --> 00:18:20,565 donde si lo ingresaste y de alguna manera podría sobrevivir 332 00:18:20,567 --> 00:18:23,534 viajando a través de él, lo harías salir del agujero de gusano a la vez 333 00:18:23,536 --> 00:18:25,536 antes de que realmente Entré, ¿verdad? 334 00:18:25,538 --> 00:18:27,972 Así que esto sería literalmente ser un viaje en el tiempo. 335 00:18:30,310 --> 00:18:32,777 Narrador: Los viajeros necesitarían para asegurar los agujeros de gusano 336 00:18:32,779 --> 00:18:35,980 el punto de entrada está anclado en el presente, 337 00:18:35,982 --> 00:18:38,616 mientras la salida está cerrada en el pasado. 338 00:18:38,618 --> 00:18:42,920 Resulta que hay una manera de hacerlo. 339 00:18:42,922 --> 00:18:45,289 Tomas dos extremos de un solo agujero de gusano, 340 00:18:45,291 --> 00:18:47,592 un túnel a través del espacio-tiempo entre ellos. 341 00:18:47,594 --> 00:18:49,827 Ahora, toma uno de esos, y lo aceleras 342 00:18:49,829 --> 00:18:51,529 a cerca de la velocidad de la luz. 343 00:18:51,531 --> 00:18:56,000 Se congelará en el tiempo por dilatación del tiempo. 344 00:18:56,002 --> 00:18:58,402 Por otra parte, este final del agujero de gusano 345 00:18:58,404 --> 00:19:01,339 Seguirá viajando a través del tiempo. 346 00:19:01,341 --> 00:19:04,142 Digamos que en un futuro lejano, quieres viajar de regreso 347 00:19:04,144 --> 00:19:07,011 hasta el punto donde se crean esos agujeros de gusano. 348 00:19:07,013 --> 00:19:08,946 Sólo entras por este extremo. del agujero de gusano, 349 00:19:08,948 --> 00:19:10,848 el que ha sido avanzando en el tiempo, 350 00:19:10,850 --> 00:19:13,985 y emergerás de el agujero de gusano congelado 351 00:19:13,987 --> 00:19:16,087 de vuelta al punto de partida. 352 00:19:17,757 --> 00:19:21,959 Narrador: Pero lo más atrás puedes viajar es limitado. 353 00:19:21,961 --> 00:19:24,729 no serias capaz volver antes del momento 354 00:19:24,731 --> 00:19:26,497 tú lo creaste, ¿verdad? 355 00:19:26,499 --> 00:19:29,200 Entonces podrías crear esta máquina del tiempo aquí y ahora, 356 00:19:29,202 --> 00:19:31,035 y luego la gente en el futuro podría volver 357 00:19:31,037 --> 00:19:33,304 hasta el momento en que lo creaste. 358 00:19:34,908 --> 00:19:37,642 Narrador: Un tiempo de agujero de gusano La máquina no nos deja volver 359 00:19:37,644 --> 00:19:40,978 a la fiesta de hawking a menos que haya sido creado 360 00:19:40,980 --> 00:19:43,114 antes de que se celebrara la fiesta. 361 00:19:43,116 --> 00:19:45,783 [el reloj hace tictac] 362 00:19:45,785 --> 00:19:50,454 y hay un problema mayor Usando agujeros de gusano para viajar en el tiempo. 363 00:19:50,456 --> 00:19:52,256 Si encontramos un agujero de gusano y traté de usarlo 364 00:19:52,258 --> 00:19:53,925 viajar hacia atrás en el tiempo, 365 00:19:53,927 --> 00:19:56,761 realmente el campo gravitacional sería tan fuerte 366 00:19:56,763 --> 00:19:59,864 que todo simplemente colapsaría en un agujero negro. 367 00:19:59,866 --> 00:20:02,133 O'dowd: Por supuesto que necesitas sobrevivir al paso por 368 00:20:02,135 --> 00:20:05,970 un agujero de gusano, y para hacer eso, necesitas esencialmente 369 00:20:05,972 --> 00:20:10,174 mantener abierta la garganta del agujero de gusano. 370 00:20:10,176 --> 00:20:13,311 Sólo hay una manera para hacer eso. 371 00:20:13,313 --> 00:20:17,615 Carroll: Para mantener el agujero de gusano abierto requiere energías negativas. 372 00:20:17,617 --> 00:20:19,684 Eso suena mal, y debería sonar mal. 373 00:20:19,686 --> 00:20:21,452 No sabemos si puedes hacer estos tipos 374 00:20:21,454 --> 00:20:23,754 de energías negativas. 375 00:20:23,756 --> 00:20:26,490 Filippenko: La gente habla de formas exóticas de energía 376 00:20:26,492 --> 00:20:30,027 que podría separarse estos agujeros de gusano. 377 00:20:30,029 --> 00:20:32,330 Pero no sabemos de nada de ese tipo. 378 00:20:32,332 --> 00:20:34,465 Lo más cercano que conocemos es la energía oscura 379 00:20:34,467 --> 00:20:38,536 eso supuestamente se esta acelerando la expansión del universo. 380 00:20:39,872 --> 00:20:43,841 Narrador: La energía oscura empuja el universo aparte 381 00:20:43,843 --> 00:20:48,279 pero no es lo suficientemente exótico para mantener abierto un agujero de gusano. 382 00:20:48,281 --> 00:20:50,615 No tiene energía negativa. 383 00:20:52,819 --> 00:20:58,356 Pero algunos científicos esperan encontraremos algo que lo haga. 384 00:20:58,358 --> 00:21:00,124 Tegmark: Entonces, las primeras personas dijeron cosas raras como esa 385 00:21:00,126 --> 00:21:01,993 simplemente no puede existir. 386 00:21:01,995 --> 00:21:03,928 Pero luego otro tipo de cosas raras 387 00:21:03,930 --> 00:21:06,430 que nos dijeron que no podíamos existe, energía oscura, 388 00:21:06,432 --> 00:21:09,267 resultó existir realmente. 389 00:21:09,269 --> 00:21:14,105 Así que ahora no somos tan rápidos. y rápido y suelto más 390 00:21:14,107 --> 00:21:16,707 simplemente decir, "oh, estamos seguros eso no puede existir." 391 00:21:18,745 --> 00:21:21,445 Narrador: Algún día podremos descubrir una sustancia 392 00:21:21,447 --> 00:21:25,950 con energía negativa, abriéndose la posibilidad de agujeros de gusano 393 00:21:25,952 --> 00:21:29,720 y de viajar hacia atrás a través del tiempo. 394 00:21:29,722 --> 00:21:33,057 Pero puede haber otra manera viajar al pasado - 395 00:21:33,059 --> 00:21:36,861 controlando el tiempo mismo. 396 00:21:36,863 --> 00:21:38,863 Thaller: El tiempo mismo puede ser algo que puedas 397 00:21:38,865 --> 00:21:39,930 doblar y estirar. 398 00:21:39,932 --> 00:21:42,233 Puede haber diferentes Versiones del tiempo. 399 00:21:42,235 --> 00:21:45,403 Entonces, en algunos aspectos, el viaje en el tiempo puede ser tan real 400 00:21:45,405 --> 00:21:46,904 y tan extraño 401 00:21:46,906 --> 00:21:49,607 como nuestro más salvaje Fantasías de ciencia ficción. 402 00:21:58,618 --> 00:22:05,623 ♪ 403 00:22:05,625 --> 00:22:08,225 Narrador: El viaje en el tiempo inspira. increíbles viajes de 404 00:22:08,227 --> 00:22:11,362 ciencia ficción, y viajando al pasado 405 00:22:11,364 --> 00:22:14,031 Serían las mejores vacaciones. 406 00:22:15,401 --> 00:22:18,069 Si pudiera viajar en el tiempo al pasado, 407 00:22:18,071 --> 00:22:21,238 me encantaría experimentar antigua roma 408 00:22:21,240 --> 00:22:24,442 en la altura del imperio romano. 409 00:22:24,444 --> 00:22:28,145 Viajaría 13 mil millones de años en el pasado, y yo miraba 410 00:22:28,147 --> 00:22:30,081 nuestra forma de galaxia. 411 00:22:30,083 --> 00:22:31,916 Thaller: Bueno, te lo puedo decir. si fuera un viajero en el tiempo, 412 00:22:31,918 --> 00:22:35,453 Me encantaría aparecer para el partido de stephen hawking. 413 00:22:35,455 --> 00:22:37,722 ¿Pero es esto realmente posible? 414 00:22:37,724 --> 00:22:40,725 ¿Podremos alguna vez viajar de regreso? al pasado? 415 00:22:40,727 --> 00:22:43,561 Narrador: Si pudiéramos viajar atrás en el tiempo, 416 00:22:43,563 --> 00:22:45,863 las posibilidades sería interminable. 417 00:22:45,865 --> 00:22:50,301 Pero el viaje en el tiempo hacia atrás también causa desconcierto 418 00:22:50,303 --> 00:22:53,170 paradojas temporales. 419 00:22:53,172 --> 00:22:54,538 Incluso en la ciencia ficción, 420 00:22:54,540 --> 00:22:56,974 viajar en el tiempo es todo sobre paradojas. 421 00:22:56,976 --> 00:22:59,777 ¿Es posible que ¿Puedes influir en tu propio pasado? 422 00:22:59,779 --> 00:23:01,312 Y la forma más sencilla de poner esto 423 00:23:01,314 --> 00:23:03,848 es la paradoja del abuelo. 424 00:23:03,850 --> 00:23:06,250 Narrador: ¿Y si pudieras ir? hacia atrás en el tiempo 425 00:23:06,252 --> 00:23:08,586 y matar a tu abuelo? 426 00:23:08,588 --> 00:23:11,021 En ese caso, ¿cómo podría ¿Han nacido tus padres? 427 00:23:11,023 --> 00:23:13,657 ¿Cómo pudiste tener ¿Ha nacido alguna vez? 428 00:23:13,659 --> 00:23:15,826 Bullock: Pero si nunca lo hubieras sido Naciste, entonces no existías. 429 00:23:15,828 --> 00:23:18,229 ¿Cómo mataste? tu abuelo? 430 00:23:18,231 --> 00:23:20,398 Simplemente corres en círculos. No tiene ningún sentido. 431 00:23:20,400 --> 00:23:22,333 Es lógicamente imposible. 432 00:23:25,037 --> 00:23:27,238 Parece que las leyes de el universo no te permitirá 433 00:23:27,240 --> 00:23:30,107 para viajar atrás en el tiempo. 434 00:23:30,109 --> 00:23:32,376 Pero tal vez haya un vacío legal. 435 00:23:34,580 --> 00:23:37,782 Narrador: Podría haber una manera viajar atrás en el tiempo 436 00:23:37,784 --> 00:23:40,117 sin crear una paradoja 437 00:23:40,119 --> 00:23:44,989 gracias a la forma en que ese espacio y el tiempo están vinculados. 438 00:23:46,526 --> 00:23:49,326 Una vez que crees en espacio-tiempo de cuatro dimensiones, 439 00:23:49,328 --> 00:23:52,363 empiezas a conceptualizar la realidad como un todo 440 00:23:52,365 --> 00:23:53,564 cosa de cuatro dimensiones, 441 00:23:53,566 --> 00:23:55,466 que luego llamas El universo de bloques. 442 00:23:55,468 --> 00:23:57,735 Es como un cuatro dimensiones. bloque de cosas. 443 00:23:57,737 --> 00:24:01,038 Las diferentes rebanadas Son diferentes momentos del tiempo. 444 00:24:01,040 --> 00:24:03,207 [revoluciones del motor] 445 00:24:05,978 --> 00:24:07,411 Narrador: En el universo de bloques, 446 00:24:07,413 --> 00:24:12,750 el pasado, el presente, y el futuro coexisten. 447 00:24:12,752 --> 00:24:16,253 Si pudieras salir de todo este marco 448 00:24:16,255 --> 00:24:18,389 y ver este universo de bloques, 449 00:24:18,391 --> 00:24:20,524 verías toda la historia del universo 450 00:24:20,526 --> 00:24:24,128 desde el tiempo cero hasta el tiempo infinito sentado frente a ti. 451 00:24:26,199 --> 00:24:31,469 Narrador: De los dinosaurios vagando la tierra hace 150 millones de años 452 00:24:31,471 --> 00:24:34,071 a los humanos colonizando el sistema solar 453 00:24:34,073 --> 00:24:37,808 cientos de años en el futuro 454 00:24:37,810 --> 00:24:42,146 y la fiesta de la venta ambulante por tiempo viajeros en 2009. 455 00:24:44,083 --> 00:24:50,554 En el universo de bloques, todos la historia existe simultáneamente. 456 00:24:50,556 --> 00:24:54,592 Astrofísico explica Paul Sutter. 457 00:24:54,594 --> 00:24:57,962 Puedes pensar en el blog. El universo como carrete de película. 458 00:24:57,964 --> 00:25:01,098 donde el pasado y el futuro ya existe. 459 00:25:01,100 --> 00:25:03,634 son solo marcos en esta misma película. 460 00:25:03,636 --> 00:25:06,370 Todos los marcos ya existen. 461 00:25:06,372 --> 00:25:08,405 Están justo ahí. 462 00:25:08,407 --> 00:25:11,375 Pero los experimentamos en un orden particular 463 00:25:11,377 --> 00:25:14,812 y en una dirección particular basado en, ya sabes, 464 00:25:14,814 --> 00:25:19,116 un giro particular del mango. 465 00:25:19,118 --> 00:25:22,286 Narrador: Como un mango. girando un carrete de película, 466 00:25:22,288 --> 00:25:25,389 el tiempo fluye del pasado al futuro. 467 00:25:25,391 --> 00:25:28,893 Pero desde cada momento en el tiempo existe 468 00:25:28,895 --> 00:25:31,996 como un marco en alguna parte en este carrete, 469 00:25:31,998 --> 00:25:35,199 Entonces seguramente podremos visitarlos. 470 00:25:35,201 --> 00:25:36,967 Thaller: Si la idea de el universo de bloques 471 00:25:36,969 --> 00:25:40,538 es realmente cierto, eso hace viajar en el tiempo es más comprensible 472 00:25:40,540 --> 00:25:41,939 y más posible. 473 00:25:41,941 --> 00:25:43,707 Sólo necesitamos encontrar una manera para llegar a diferentes 474 00:25:43,709 --> 00:25:45,843 partes de este carrete. 475 00:25:45,845 --> 00:25:48,012 Narrador: Para hacer eso, tenemos que encontrar una manera 476 00:25:48,014 --> 00:25:50,314 para viajar a través del tiempo. 477 00:25:54,987 --> 00:25:58,656 Conocemos planetas y agujeros negros. curva del espacio-tiempo. 478 00:25:58,658 --> 00:26:03,294 Pero las ecuaciones de Einstein revelan que objetos realmente masivos 479 00:26:03,296 --> 00:26:09,567 moviéndose uno alrededor del otro Puede arrastrar el espacio-tiempo a un bucle. 480 00:26:09,569 --> 00:26:11,835 Las regiones de nuestro universo. lo más probable es que albergue 481 00:26:11,837 --> 00:26:15,139 la mayor posibilidad para algo loco como viajar en el tiempo 482 00:26:15,141 --> 00:26:19,710 está en las regiones más extremas de curvatura del espacio-tiempo. 483 00:26:19,712 --> 00:26:22,146 Puedes imaginar una muy situación complicada 484 00:26:22,148 --> 00:26:25,182 donde tuviste suficiente masa y se movía de tal manera 485 00:26:25,184 --> 00:26:28,786 que podrías torcer el espacio sobre sí mismo. 486 00:26:28,788 --> 00:26:32,957 Narrador: Objetos teóricos llamadas singularidades de línea desnuda 487 00:26:32,959 --> 00:26:34,858 podría hacer precisamente eso. 488 00:26:34,860 --> 00:26:37,227 Como los corazones de dos agujeros negros 489 00:26:37,229 --> 00:26:40,297 pero extendido infinitamente. 490 00:26:40,299 --> 00:26:43,867 A singularidades desnudas acercándose uno al otro 491 00:26:43,869 --> 00:26:47,504 podría crear un camino en bucle a través del espacio-tiempo 492 00:26:47,506 --> 00:26:50,874 llamada curva cerrada en forma de tiempo. 493 00:26:50,876 --> 00:26:54,645 Una curva cerrada similar al tiempo es muy especial 494 00:26:54,647 --> 00:26:57,581 tipo de camino a través del espacio-tiempo donde tienes algunos 495 00:26:57,583 --> 00:27:00,985 punto de partida, y comienzas moviéndose a través del espacio-tiempo 496 00:27:00,987 --> 00:27:05,289 tal como avanzarías en fotogramas de esta película. 497 00:27:05,291 --> 00:27:09,193 Y sucede en una curva cerrada similar al tiempo 498 00:27:09,195 --> 00:27:13,130 que tu cuadro final es exactamente lo mismo 499 00:27:13,132 --> 00:27:15,232 como marco inicial. 500 00:27:15,234 --> 00:27:18,502 Entonces, a medida que te mueves por el espacio, empiezas a moverte hacia 501 00:27:18,504 --> 00:27:22,506 tu futuro, pero también te mueves en tu propio pasado 502 00:27:22,508 --> 00:27:25,509 y terminas exactamente en el mismo punto 503 00:27:25,511 --> 00:27:28,679 donde empezasteis ambos en el espacio y en el tiempo, 504 00:27:28,681 --> 00:27:30,648 y has cerrado el círculo. 505 00:27:33,853 --> 00:27:36,053 Narrador: Con cerrado curvas como el tiempo, 506 00:27:36,055 --> 00:27:40,691 es posible que pueda visitar su propio pasado haciendo un bucle en el espacio-tiempo. 507 00:27:40,693 --> 00:27:44,662 Pero viajando en el bloque El universo tiene un gran inconveniente. 508 00:27:44,664 --> 00:27:48,065 Nunca podrás alterar el pasado. 509 00:27:50,770 --> 00:27:53,237 Si esta idea del universo en bloque es correcto, 510 00:27:53,239 --> 00:27:56,173 este universo de carrete de película que todo el tiempo existe 511 00:27:56,175 --> 00:27:59,443 todo de una vez eso se soluciona La paradoja del abuelo. 512 00:27:59,445 --> 00:28:00,711 No puedes retroceder en el tiempo 513 00:28:00,713 --> 00:28:03,880 matar a tu abuelo porque no lo has hecho. 514 00:28:03,882 --> 00:28:06,750 Nunca lo harás. Nunca lo habrás hecho. 515 00:28:06,752 --> 00:28:09,953 no puedes hacerlo porque no sucedió. 516 00:28:11,957 --> 00:28:14,091 Narrador: Viajeros en el tiempo en un universo de bloques 517 00:28:14,093 --> 00:28:16,460 No se puede cambiar la historia. 518 00:28:16,462 --> 00:28:19,129 Así que ya sabemos que nadie asistio 519 00:28:19,131 --> 00:28:22,900 el partido de stephen hawking, nadie lo hará jamás. 520 00:28:26,005 --> 00:28:29,339 Al investigar los viajes en el tiempo, los científicos están desentrañando 521 00:28:29,341 --> 00:28:31,842 misterios de nuestro universo. 522 00:28:31,844 --> 00:28:35,879 Pero una pregunta sigue sin respuesta. 523 00:28:35,881 --> 00:28:41,085 ¿Por qué el tiempo parece sólo correr? en una dirección? 524 00:28:41,087 --> 00:28:44,054 ¿Cómo es entonces? que recordemos el pasado, 525 00:28:44,056 --> 00:28:45,789 pero no sabemos el futuro? 526 00:28:45,791 --> 00:28:48,492 Tegmark: Esto aparentemente resulta una pregunta obvia 527 00:28:48,494 --> 00:28:50,494 tener su explicación 528 00:28:50,496 --> 00:28:53,230 en el origen de nuestro universo sorprendentemente. 529 00:29:06,979 --> 00:29:10,647 ♪ 530 00:29:10,649 --> 00:29:14,752 Narrador: El paso del tiempo. no está escrito en piedra. 531 00:29:14,754 --> 00:29:20,457 El tiempo se puede doblar, ralentizar, incluso congelado. 532 00:29:20,459 --> 00:29:24,962 Pero nuestra experiencia del tiempo parece arreglado. 533 00:29:24,964 --> 00:29:28,999 El tiempo solo fluye en una dirección. 534 00:29:29,001 --> 00:29:31,235 Carroll: Sólo hay es una dirección al tiempo 535 00:29:31,237 --> 00:29:33,303 de una manera que no hay una dirección al espacio. 536 00:29:33,305 --> 00:29:35,072 No hay diferencia entre arriba, abajo, izquierda, derecha, 537 00:29:35,074 --> 00:29:36,940 adelante hacia atrás, pero todavía hay una diferencia 538 00:29:36,942 --> 00:29:40,110 entre ayer y mañana. 539 00:29:40,112 --> 00:29:43,480 Narrador: ¿Por qué el tiempo parece correr hacia adelante 540 00:29:43,482 --> 00:29:45,249 y no al revés? 541 00:29:45,251 --> 00:29:47,117 tantas cosas en nuestra vida cotidiana 542 00:29:47,119 --> 00:29:49,653 solo tiene sentido en una dirección del tiempo. 543 00:29:49,655 --> 00:29:53,457 Rompes un huevo, no lo hace. De repente vuelve a convertirse en un huevo. 544 00:29:53,459 --> 00:29:55,292 Tu revuelves un huevo, no se vuelve completo. 545 00:29:55,294 --> 00:29:59,496 Ya sabes, hay tipo de direcciones de las cosas. 546 00:29:59,498 --> 00:30:03,100 Narrador: Esta flecha del tiempo parece estar vinculado al caos 547 00:30:03,102 --> 00:30:07,604 y desorden vemos en nuestro día a día. 548 00:30:07,606 --> 00:30:10,340 Quizás sea mejor explicar mientras tomamos un café. 549 00:30:12,812 --> 00:30:16,146 Si tomo una taza de café, solo hay una manera 550 00:30:16,148 --> 00:30:18,215 por todos los pequeños detalles y pedazos de la taza 551 00:30:18,217 --> 00:30:20,918 y el liquido y el cafe estar en esta forma, 552 00:30:20,920 --> 00:30:22,953 y está justo aquí frente a mí. 553 00:30:22,955 --> 00:30:27,825 Narrador: La taza está en lo que llamado estado altamente ordenado. 554 00:30:27,827 --> 00:30:30,961 Sutter: Pero si lo empujo fuera de la mesa 555 00:30:30,963 --> 00:30:33,664 y se estrella contra un millón de piezas, 556 00:30:33,666 --> 00:30:37,367 nunca veremos todas esas piezas y los pedacitos de liquido 557 00:30:37,369 --> 00:30:41,471 volver a ensamblar en la forma de la taza nuevamente. 558 00:30:41,473 --> 00:30:44,675 Narrador: Conocemos los destrozados La taza no se vuelve a armar sola. 559 00:30:47,446 --> 00:30:51,415 En términos científicos, El desorden o entropía. 560 00:30:51,417 --> 00:30:56,620 de la taza de café aumenta pero nunca disminuye. 561 00:30:56,622 --> 00:31:00,290 Y en todo el universo, la entropía siempre aumenta, 562 00:31:00,292 --> 00:31:05,829 al igual que en todo el universo, el tiempo fluye del pasado al futuro. 563 00:31:05,831 --> 00:31:08,365 Narrador: Todo en el universo 564 00:31:08,367 --> 00:31:13,237 poco a poco se vuelve más y más desordenado. 565 00:31:13,239 --> 00:31:14,504 ¿Pero por qué? 566 00:31:14,506 --> 00:31:17,774 Realmente nunca pensamos en huevos rotos reensamblándose 567 00:31:17,776 --> 00:31:20,510 ellos mismos, y que en realidad puede retroceder hasta el final 568 00:31:20,512 --> 00:31:22,980 ¿Cuáles son las condiciones? del big bang fueron como. 569 00:31:26,852 --> 00:31:31,521 Narrador: 13,8 mil millones Hace años, el espacio-tiempo rápidamente 570 00:31:31,523 --> 00:31:34,524 expandido desde un punto diminuto. 571 00:31:36,862 --> 00:31:40,831 En un abrir y cerrar de ojos, nació el universo. 572 00:31:40,833 --> 00:31:44,234 Esto marcó el primer momento de tiempo. 573 00:31:45,204 --> 00:31:46,937 Trenza: nuestra comprensión actual del universo 574 00:31:46,939 --> 00:31:48,772 es que hubo un tiempo cero. 575 00:31:48,774 --> 00:31:52,409 Hubo un momento que el universo nació, 576 00:31:52,411 --> 00:31:54,278 y ese es el big bang. 577 00:31:54,280 --> 00:31:55,612 El big bang parece haber sido 578 00:31:55,614 --> 00:31:58,482 un estado de entropía increíblemente bajo. 579 00:31:58,484 --> 00:32:02,019 Estaba todo muy ordenado, muy denso y muy caliente. 580 00:32:03,455 --> 00:32:05,722 Así que realmente no había ningún lugar para que la entropía desaparezca 581 00:32:05,724 --> 00:32:08,125 sino aumentar desde ese estado. 582 00:32:09,528 --> 00:32:12,129 Narrador: En el momento cero, el universo se expandió 583 00:32:12,131 --> 00:32:16,166 de un muy ordenado densa mota de energía. 584 00:32:18,604 --> 00:32:23,140 380.000 años después, Se formaron los primeros átomos. 585 00:32:23,142 --> 00:32:27,711 Poco a poco empezó a salir gas. para agruparse. 586 00:32:27,713 --> 00:32:30,213 algo como 200 millones de años después 587 00:32:30,215 --> 00:32:31,982 que se formaron las primeras estrellas, 588 00:32:31,984 --> 00:32:35,052 y luego aquellos formados en galaxias algún tiempo después de eso. 589 00:32:36,522 --> 00:32:39,923 Narrador: A medida que el universo envejece y se expande, se convierte 590 00:32:39,925 --> 00:32:42,326 cada vez más desordenado. 591 00:32:42,328 --> 00:32:46,029 Las galaxias se mueven más y más separados. 592 00:32:46,031 --> 00:32:50,467 En billones de años, el desorden reinará. 593 00:32:50,469 --> 00:32:53,437 El gas de construcción de estrellas se acabará. 594 00:32:53,439 --> 00:32:56,573 No se formarán nuevas estrellas. 595 00:32:56,575 --> 00:33:00,043 Cuando las últimas estrellas mueran, 596 00:33:00,045 --> 00:33:04,281 el universo se enfriará y oscuro. 597 00:33:04,283 --> 00:33:07,217 Tremblay: El acelerado y continuo y para siempre 598 00:33:07,219 --> 00:33:09,653 expansión de nuestro universo podría constituir, francamente, 599 00:33:09,655 --> 00:33:11,154 final deprimente. 600 00:33:11,156 --> 00:33:13,357 Llegará un día en que la última estrella 601 00:33:13,359 --> 00:33:16,827 en el universo solo se desvanece, y eso es todo. 602 00:33:19,631 --> 00:33:21,565 Narrador: El big bang puede explicar 603 00:33:21,567 --> 00:33:25,869 por qué el tiempo parece fluir en una dirección, 604 00:33:25,871 --> 00:33:28,405 del pasado a través del presente 605 00:33:28,407 --> 00:33:32,109 y hacia el futuro, justo abajo hasta el último detalle. 606 00:33:33,645 --> 00:33:37,614 El aumento de la entropía en el universo explica por qué 607 00:33:37,616 --> 00:33:41,284 puedes revolver un huevo de un huevo entero, 608 00:33:41,286 --> 00:33:43,820 pero es un poco más difícil hacer un huevo entero 609 00:33:43,822 --> 00:33:45,522 de uno revuelto. 610 00:33:47,026 --> 00:33:50,027 Narrador: Y la entropía podría ser un gran problema 611 00:33:50,029 --> 00:33:52,662 para aspirantes a viajeros en el tiempo. 612 00:33:52,664 --> 00:33:54,297 La era del tiempo significa que las cosas se ponen 613 00:33:54,299 --> 00:33:55,999 más caótico con el tiempo. 614 00:33:56,001 --> 00:33:57,601 Así que si volvieras en el tiempo, 615 00:33:57,603 --> 00:34:00,737 rompe esa ley de la entropía. 616 00:34:00,739 --> 00:34:02,973 Thaller: Y su entropía, de hecho, la razón por la cual 617 00:34:02,975 --> 00:34:06,009 no podemos viajar al pasado, que eso esta volviendo 618 00:34:06,011 --> 00:34:07,444 a una parte del universo 619 00:34:07,446 --> 00:34:09,746 donde la energía misma era diferente, 620 00:34:09,748 --> 00:34:12,449 el nivel de desorden era diferente. 621 00:34:12,451 --> 00:34:13,717 Quizás esta ley de la entropía 622 00:34:13,719 --> 00:34:16,386 requiere que mantengamos avanzando hacia el futuro. 623 00:34:18,757 --> 00:34:21,324 Narrador: La flecha del tiempo parece ser otro 624 00:34:21,326 --> 00:34:25,028 clavo en el ataúd para viajar al pasado. 625 00:34:26,999 --> 00:34:30,400 Pero algunos científicos piensan podría haber una solución alternativa. 626 00:34:30,402 --> 00:34:32,235 [el reloj hace tictac] 627 00:34:34,206 --> 00:34:37,174 los viajeros en el tiempo podrían viajar al pasado 628 00:34:37,176 --> 00:34:39,676 en el reino cuántico. 629 00:34:39,678 --> 00:34:41,878 Aunque en nuestro mundo macroscópico, 630 00:34:41,880 --> 00:34:45,115 no experimentamos viajes en el tiempo en ambas direcciones, 631 00:34:45,117 --> 00:34:47,417 podría ser eso el reino cuántico 632 00:34:47,419 --> 00:34:50,454 puede permitir que eso sea posible. 633 00:34:50,456 --> 00:34:52,255 Narrador: Y viajes en el tiempo cuántico 634 00:34:52,257 --> 00:34:56,393 podría cambiarlo todo sabemos de la realidad. 635 00:35:06,772 --> 00:35:10,474 ♪ 636 00:35:10,476 --> 00:35:14,778 Narrador: Experimentamos el flujo. del tiempo en una dirección - 637 00:35:14,780 --> 00:35:17,114 adelante. 638 00:35:17,116 --> 00:35:21,952 Las manecillas del reloj nunca se invierten, los huevos rotos permanecen rotos. 639 00:35:21,954 --> 00:35:23,153 [ chisporroteante ] 640 00:35:23,155 --> 00:35:25,255 y la gente solo asiste a una fiesta 641 00:35:25,257 --> 00:35:28,125 si estan invitados antes de que se lleve a cabo. 642 00:35:30,596 --> 00:35:32,462 Pero hay un lugar en el universo 643 00:35:32,464 --> 00:35:37,734 donde esta flecha del tiempo podría funcionar en ambos sentidos. 644 00:35:37,736 --> 00:35:42,806 el reino subatómico, regido por la mecánica cuántica. 645 00:35:42,808 --> 00:35:45,108 En mecánica cuántica, sabemos que 646 00:35:45,110 --> 00:35:48,545 el sub, sub, sub, sub mundo atómico 647 00:35:48,547 --> 00:35:51,248 Es un lugar muy extraño. 648 00:35:53,018 --> 00:35:54,751 Narrador: Se forman partículas microscópicas. 649 00:35:54,753 --> 00:35:56,953 todo vemos en el universo. 650 00:35:58,991 --> 00:36:03,093 Quarks, leptones y bosones, pequeños bloques de construcción 651 00:36:03,095 --> 00:36:08,331 que juegan según sus propias reglas... las leyes de la mecánica cuántica. 652 00:36:11,470 --> 00:36:13,603 En el mundo cuántico, partículas subatómicas 653 00:36:13,605 --> 00:36:19,543 puede viajar a través de paredes o aparecer y desaparecer. 654 00:36:19,545 --> 00:36:22,012 Pero las leyes de la mecánica cuántica 655 00:36:22,014 --> 00:36:24,681 tener una propiedad aún más extraña. 656 00:36:24,683 --> 00:36:28,018 Parecen ser reversibles. 657 00:36:28,954 --> 00:36:31,454 En mecánica cuántica, no hay diferencia entre 658 00:36:31,456 --> 00:36:33,290 avanzando hacia el futuro y moviéndose al pasado 659 00:36:33,292 --> 00:36:37,127 hasta donde sabemos actualmente en las leyes de la física. 660 00:36:37,129 --> 00:36:38,528 Narrador: En el reino cuántico, 661 00:36:38,530 --> 00:36:41,598 la flecha del tiempo puede romperse. 662 00:36:42,768 --> 00:36:45,936 En marzo de 2019, científicos rusos 663 00:36:45,938 --> 00:36:48,104 pon esto a prueba. 664 00:36:48,106 --> 00:36:52,108 Usando una computadora cuántica, simularon un electrón 665 00:36:52,110 --> 00:36:56,246 viajando una fracción de un segundo hacia atrás en el tiempo. 666 00:36:58,417 --> 00:37:01,184 El equipo calculó que este movimiento hacia atrás 667 00:37:01,186 --> 00:37:04,521 puede suceder espontáneamente en el mundo real. 668 00:37:06,892 --> 00:37:11,161 Aunque tal vez sólo una vez en los 13,8 ocho mil millones de años 669 00:37:11,163 --> 00:37:13,096 historia del universo. 670 00:37:15,167 --> 00:37:17,767 A nivel microscópico, las leyes de la física 671 00:37:17,769 --> 00:37:20,170 son invariantes en inversión del tiempo. 672 00:37:20,172 --> 00:37:23,306 Y entonces esta idea de viajar en el tiempo en realidad aparece 673 00:37:23,308 --> 00:37:27,677 en el reino cuántico al menos en los cálculos matemáticos. 674 00:37:29,314 --> 00:37:32,582 Narrador: Si el reino cuántico la flecha del tiempo corre hacia adelante 675 00:37:32,584 --> 00:37:36,253 y al revés en el mundo real, 676 00:37:36,255 --> 00:37:39,322 partículas cuánticas podría ofrecer una nueva ruta 677 00:37:39,324 --> 00:37:41,958 al partido de stephen hawking. 678 00:37:41,960 --> 00:37:45,862 Pero puede que no sea un paseo cómodo. 679 00:37:45,864 --> 00:37:48,064 Trenza: Si esta idea de el viaje en el tiempo cuántico es cierto, 680 00:37:48,066 --> 00:37:50,066 entonces podrías ir a Stephen Hawking 681 00:37:50,068 --> 00:37:52,068 fiesta de viaje en el tiempo, pero tendrías que hacerlo 682 00:37:52,070 --> 00:37:54,471 una partícula subatómica a la vez. 683 00:37:56,942 --> 00:37:58,875 Narrador: Hay más partículas en el cuerpo humano 684 00:37:58,877 --> 00:38:02,345 que granos de arena en la tierra. 685 00:38:02,347 --> 00:38:07,117 Deconstruir a alguien de manera tan segura en partículas subatómicas 686 00:38:07,119 --> 00:38:11,621 y luego reconstruirlos probablemente no va a suceder. 687 00:38:11,623 --> 00:38:13,456 ¿Pero podrían las partículas cuánticas 688 00:38:13,458 --> 00:38:16,593 allanar el camino hacia una diferente ¿tipo de viaje en el tiempo? 689 00:38:18,930 --> 00:38:23,300 Enviamos información usando partículas cuánticas todos los días. 690 00:38:24,336 --> 00:38:28,672 Los electrones transportan señales. dentro de su computadora. 691 00:38:28,674 --> 00:38:35,078 Y los fotones llevan celular. señales al espacio y viceversa. 692 00:38:35,080 --> 00:38:39,215 ¿Podríamos codificar información? a un conjunto de partículas 693 00:38:39,217 --> 00:38:44,621 y enviarlos atrás en el tiempo, ¿Quizás a nosotros mismos más jóvenes? 694 00:38:45,624 --> 00:38:48,825 Si puedes enviar información atrás en el tiempo, 695 00:38:48,827 --> 00:38:51,695 eso ya podría hacerte muy, muy rico. 696 00:38:51,697 --> 00:38:54,998 Sólo ve a la próxima semana, devolver los precios del mercado de valores, 697 00:38:55,000 --> 00:38:58,201 y déjame saber que tenemos algunas cosas de qué hablar. 698 00:39:00,172 --> 00:39:04,007 Narrador: Envío de información al pasado para alterar el presente 699 00:39:04,009 --> 00:39:06,309 Es una idea tentadora. 700 00:39:07,646 --> 00:39:11,648 Quizás podríamos enviar invitaciones. para la fiesta del profesor hawking 701 00:39:11,650 --> 00:39:15,552 a los científicos en 2009. 702 00:39:15,554 --> 00:39:18,521 Pero incluso si eso es posible, tal vez nunca lo sepamos 703 00:39:18,523 --> 00:39:22,292 si es que recibieron el mensaje. 704 00:39:22,294 --> 00:39:24,861 Mecánica cuántica tira una llave inglesa a esto 705 00:39:24,863 --> 00:39:27,530 y sugiere que tal vez el pasado puede ramificarse 706 00:39:27,532 --> 00:39:29,299 hacia muchos futuros diferentes. 707 00:39:32,471 --> 00:39:34,104 Trenza: Si tienes una interacción entre 708 00:39:34,106 --> 00:39:36,773 dos partículas subatómicas y hay una probabilidad 709 00:39:36,775 --> 00:39:39,242 irá en una dirección y una probabilidad de que vaya 710 00:39:39,244 --> 00:39:43,580 De otra manera, para que lo observemos, solo parece ir en una dirección, 711 00:39:43,582 --> 00:39:47,050 pero hay esta interpretación de la mecánica cuántica que dice 712 00:39:47,052 --> 00:39:48,284 [haciendo eco] ambos suceden. 713 00:39:48,286 --> 00:39:50,420 Ya has creado dos universos. 714 00:39:50,422 --> 00:39:52,155 La línea de tiempo se ha dividido. 715 00:39:54,159 --> 00:39:57,227 Narrador: En el mundo cuántico, enviando una partícula, 716 00:39:57,229 --> 00:40:01,364 invitaciones a una fiesta, o incluso un Delorean atrás en el tiempo 717 00:40:01,366 --> 00:40:04,768 podría crear una nueva línea de tiempo. 718 00:40:05,871 --> 00:40:09,072 En la nueva línea de tiempo, fiesta de venta ambulante 719 00:40:09,074 --> 00:40:12,008 podría haber sido empacado con los asistentes a la fiesta, 720 00:40:12,010 --> 00:40:15,078 pero no somos parte de esa línea de tiempo 721 00:40:15,080 --> 00:40:18,548 y tampoco lo es Nuestro Stephen Hawking. 722 00:40:18,550 --> 00:40:20,850 No estás viajando en el tiempo de vuelta a tu propio universo 723 00:40:20,852 --> 00:40:22,352 y cambiando las cosas. 724 00:40:22,354 --> 00:40:24,587 Estas viajando a otro universo en ese momento 725 00:40:24,589 --> 00:40:27,023 y cambiando las cosas de ahí en adelante. 726 00:40:27,025 --> 00:40:28,691 Y no importa si cambias las cosas entonces 727 00:40:28,693 --> 00:40:31,428 porque en ese universo, no naces después 728 00:40:31,430 --> 00:40:33,129 retroceder en el tiempo para cambiar las cosas. 729 00:40:33,131 --> 00:40:34,864 eso paso en otro universo. 730 00:40:34,866 --> 00:40:36,699 Sé estas cosas Es difícil de entender. 731 00:40:36,701 --> 00:40:38,501 También es difícil de explicar. 732 00:40:38,503 --> 00:40:40,670 Tal vez si hay un infinito número de universos, 733 00:40:40,672 --> 00:40:44,174 hay una versión alternativa de Yo que lo entiende mejor. 734 00:40:44,176 --> 00:40:45,809 Espero que tenga más pelo. 735 00:40:49,281 --> 00:40:53,616 Narrador: Por ahora, viaje en el tiempo. Sigue siendo ciencia ficción. 736 00:40:55,287 --> 00:40:58,354 Entonces, desde mi punto de vista personal, nada va a retroceder en el tiempo, 737 00:40:58,356 --> 00:41:00,390 partículas, información, algo así. 738 00:41:00,392 --> 00:41:03,726 A veces escuchas informes de algo que retrocede en el tiempo 739 00:41:03,728 --> 00:41:05,462 o ser deshecho o lo que sea. 740 00:41:05,464 --> 00:41:07,664 Realmente no es nada más que una versión elegante 741 00:41:07,666 --> 00:41:10,767 de reproducir una película al revés. 742 00:41:10,769 --> 00:41:13,269 Narrador: Pero tal vez algún día los científicos descubrirán 743 00:41:13,271 --> 00:41:16,873 una fuente de materia exótica para mantener abierto un agujero de gusano 744 00:41:16,875 --> 00:41:21,911 o encontrar una manera de doblar el espacio-tiempo sobre sí mismo. 745 00:41:21,913 --> 00:41:25,515 Ya sabes, nunca digas nunca porque lo que consideramos ciencia 746 00:41:25,517 --> 00:41:28,485 ahora habría sido considerado ciencia ficción 747 00:41:28,487 --> 00:41:32,822 o los locos de un loco hace un siglo. 748 00:41:32,824 --> 00:41:36,793 Pero estoy aguantando un poquito de esperanza. 749 00:41:36,795 --> 00:41:39,128 porque gente muy inteligente han tratado de demostrar 750 00:41:39,130 --> 00:41:42,365 que en realidad es imposible y fracasó. 751 00:41:42,367 --> 00:41:44,200 Nunca deberías decir nunca. 752 00:41:44,202 --> 00:41:47,103 Narrador: Y en el camino, tal vez aprendamos un poco más 753 00:41:47,105 --> 00:41:50,340 sobre cómo funciona el universo. 754 00:41:50,342 --> 00:41:52,442 Bullock: El viaje en el tiempo es Definitivamente más ciencia ficción. 755 00:41:52,444 --> 00:41:55,311 que un hecho científico, pero pensar sobre viajes en el tiempo 756 00:41:55,313 --> 00:41:59,349 y tratando de entender por qué podría no ser posible 757 00:41:59,351 --> 00:42:02,252 es realmente interesante y puede enseñarnos mucho sobre 758 00:42:02,254 --> 00:42:05,421 la naturaleza de nuestro universo. 759 00:42:05,423 --> 00:42:07,490 Tegmark: También es realmente fascinante pensar en esto 760 00:42:07,492 --> 00:42:11,261 porque nos obliga a asumir algunos de los más duros 761 00:42:11,263 --> 00:42:13,796 preguntas sin respuesta en toda la física 762 00:42:13,798 --> 00:42:17,433 y en última instancia probablemente conducir a una comprensión más profunda 763 00:42:17,435 --> 00:42:19,402 de la naturaleza misma de la realidad. 764 00:42:19,404 --> 00:42:21,404 Para tomar la analogía de alicia en el pais de las maravillas, 765 00:42:21,406 --> 00:42:24,107 el universo realmente se mantiene llevándonos más lejos 766 00:42:24,109 --> 00:42:26,376 y más lejos por la madriguera del conejo.